Page 37 - huace
P. 37
SHAOSHAN
MAO ZEDONG
MEMORIAL MUSEUM
韶山毛澤東同志紀念館
韶山毛澤東同志紀念館是展示毛澤東生平事
跡、思想和人格風范的紀念性專題博物館 . 博物館
所展出的 800 余件珍貴文物，再現了毛主席的偉
人風范。
打了 73 個補丁的睡衣，破了幾個口子的茶
杯……這些文物充分展示了毛主席廉儉的品德風
范。為了在展出時妥善保護好這些文物，我們做
Shaoshan Mao Zedong Memorial Museum, with more than 800 pieces of precious relics, depicts Mao's life and his splendid achievements and reproduces the aura of greatness Mao Zedong Memorial Museum, with more than 800 pieces of precious relics, depicts Mao's life and his splendid achievements and reproduces the aura of greatness
了大量的文物特性研究。 在預防性保護方面采取 Shaoshan
exemplified by Chairman Mao.
了針對性的措施。對五種不同等級的文物，我們 exemplified by Chairman Mao.
Exhibits
Exhibits include an evening gown with 73 patches, a dented tea cup, etc. These items fully demonstrate the common yet exceptional life of Chairman Mao. In order to exhibit these include an evening gown with 73 patches, a dented tea cup, etc. These items fully demonstrate the common yet exceptional life of Chairman Mao. In order to exhibit these
對其展柜在燈光系統、濕度控制、玻璃類型等方 historical relics, we conducted extensive research and took well-targeted conservation and protection measures. We offered various design solutions to five different classes of exhibit relics, we conducted extensive research and took well-targeted conservation and protection measures. We offered various design solutions to five different classes of exhibit
historical
面進行了差別化設計。 cases in aspects such as lighting, humidity control, and glass types in accordance with the detailed list of classification of cultural relics provided by the museum. with the detailed list of classification of cultural relics provided by the museum.
cases in aspects such as lighting, humidity control, and glass types in accordance
31 32
